Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geschwindigkeitsverstoß (n.) , {Recht}
    مخالفة تجاوز السرعة {قانون}
    relevante Treffer
    der Haltlinienverstoß (n.) , {transport.}
    مخالفة تجاوز خط التوقف {نقل}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز السرعة
    die Höchstdrehzahl (n.) , {einer Brennkraftmaschine}, {elect.}
    تجاوز السرعة {لمحرك احتراق داخلي}، {كهرباء}
    die Drehzahlüberschreitung (n.) , {tech.}
    تجاوُزُ السُّرعة {المُقَرَّرة}، {تقنية}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    die Radarfalle (n.) , umgang.
    فخ تجاوز السرعة المحددة
    das Außertrittziehen (n.) , {elect.}
    تجاوز سرعة التزامن {كهرباء}
    die Schallgeschwindigkeit überschreiten {Physik}
    تجاوز سرعة الصوت {فزياء}
    die Schleuderprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار تجاوز السرعة {كهرباء}
    die Auflaufbremse (n.) , {Auto.}
    مكابح تجاوز حدود السرعة {سيارات}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.) , {Auto.}
    تجاوُز حدّ السُّرعة المَسْموح به أثناء القِيادة {سيارات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    der Rechtsbruch (n.) , [pl. Rechtsbrüche] , {Recht}
    مُخَالَفَة {قانون}
    der Strafzettel (n.)
    مُخَالَفَة
    die Ordnungsstrafe (n.) , {Recht}
    مُخَالَفَة {قانون}
    das Foul (n.) , {Sport}
    مُخَالَفَة {كرة قدم}، {رياضة}
    OWI {Ordnungswidrigkeit}, abbr., {Recht}
    مُخَالَفَةٌ {قانون}
    das Vergehen (n.) , [pl. Vergehen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات]
    die Rechtsverletzung (n.) , [pl. Rechtsverletzungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة {قانون}
    die Verfehlung (n.) , [pl. Verfehlungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    die Violation (n.)
    مُخَالَفَة
    die Zuwiderhandlung (n.) , [pl. Zuwiderhandlungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    die Ordnungswidrigkeit (n.) , [pl. Ordnungswidrigkeiten] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    das Knöllchen (n.) , umgang.
    مُخَالَفَة {للسيارات}
    die Übertretung (n.) , [pl. Übertretungen] , {Recht}
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات] ، {قانون}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}